Une brève histoire du beurre en Russie, et comment en fabriquer à la maison

Yulia Mulino
Voulez-vous savoir comment on « beurrait » ses invités dans la Russie médiévale?

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Dans le monde contemporain, nous nous sommes habitués à certains produits alimentaires et ne les apprécions pas autant que nos ancêtres. Le beurre, par exemple, se trouve désormais dans tous les réfrigérateurs. Mais il y a des siècles, il était soit obtenu avec beaucoup de difficulté, soit était très cher.

L'une des premières mentions du beurre en Russie est apparue au XIIIe siècle, dans des documents commerciaux entre Novgorod et des marchands allemands. Dans les villages russes, le beurre était fabriqué à partir de crème épaisse ou de lait gâté, mais la version la plus délicieuse était réalisée avec de la crème ordinaire. Il était fouetté par les jeunes femmes dans des mortiers en bois avec un pilon.

Ce beurre n'était pas stocké longtemps et était préparé pour des occasions spéciales ou pour recevoir des invités. Très souvent, le beurre était fondu pour permettre de le conserver plus longtemps ; cela s'appelait le « beurre russe ». Au XVIIe siècle, les Russes ont commencé à ajouter du sel au beurre dans le même but.

>>> Beurre de Vologda: cinq faits savoureux qui vont vous faire fondre

Ce n'est qu'au XIXe siècle qu'il y a eu une avancée significative dans la production de beurre en Russie. Ceci était principalement dû au fromager Nikolaï Verechtchaguine. Après avoir goûté au beurre de Normandie lors d'un passage à Paris, il commence à développer sa propre méthode de production.

Le résultat fut étonnant et devint connu en Europe sous le nom de « beurre de Pétersbourg ». En Russie, cependant, il a plus tard été appelé « beurre de Vologda ». La principale caractéristique de sa production est que la crème est chauffée presque jusqu'à son point d'ébullition. De cette façon, il est pasteurisé, mais conserve la saveur du lait frais.

Une appréciation particulière du beurre en Russie se retrouve dans la littérature et le folklore. De nombreux proverbes en font mention. Par exemple, « beurrer » signifie faire plaisir à quelqu'un et l’expression « comme du fromage dans du beurre » signifie vivre luxueusement.

On peut se demander pourquoi s'embêter à faire du beurre à la maison alors que ce produit est maintenant disponible dans tous les magasins. Croyez-moi, ça vaut le coup ! Ma tante, par exemple, achète encore du lait cru à la fermière, l’écrème elle-même et fabrique du beurre à la maison.

Vous serez surpris de voir à quel point il a un goût différent du beurre acheté en magasin. Maintenant, vous n'avez plus besoin de le broyer dans un mortier comme dans les vieux villages russes. Pour cette recette, vous avez besoin d'une crème à haute teneur en matières grasses, d'un mixeur et de 15 minutes de votre temps. Si simple, et si savoureux !

Ingrédients pour 300 g de beurre :

  • сrème (35-40%) - 600 ml 

Préparation :

Placer la crème froide (du réfrigérateur) dans le mixeur et fouetter à feu moyen pendant 3 minutes jusqu'à consistance crémeuse.

Après un léger épaississement, augmentez la vitesse au maximum et fouettez pendant environ 7 minutes. Vous remarquerez que la crème deviendra ferme - c'est du beurre. Et du liquide apparaît dans le bol - c'est du babeurre.

Filtrez soigneusement le contenu du bol dans un tamis fin. N'écrasez pas les miettes de beurre - ce sera plus facile à rincer. Tenez le tamis avec le beurre sous l'eau courante froide pour rincer le babeurre.

Le babeurre peut être conservé et utilisé, par exemple, pour la cuisson de crêpes.

Pressez le beurre avec les mains froides pour que toute l'eau et le reste du babeurre disparaissent.

Placez le beurre dans un bocal en verre ou en céramique, ou formez une barre.

J'ai façonné la barre avec deux spatules en bois.

Conservez le beurre au réfrigérateur pendant 1 à 2 semaines. Dégustez-le avec du pain frais ou du porridge chaud.

Dans cet autre article, retrouvez notre recette de «truffes au biscuit», inspirées d’emblématiques friandises soviétiques.

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.

À ne pas manquer

Ce site utilise des cookies. Cliquez ici pour en savoir plus.

Accepter les cookies